{ "comment_id": "指南書", "key.categories.apotheosis": "神化", "text.apotheosis.world_tier.haven": "居所", "text.apotheosis.world_tier.haven.desc": "旅途的開始", "text.apotheosis.world_tier.frontier": "邊境", "text.apotheosis.world_tier.frontier.desc": "勇闖危險世界", "text.apotheosis.world_tier.ascent": "攀升", "text.apotheosis.world_tier.ascent.desc": "尋求力量，達到更高高度", "text.apotheosis.world_tier.summit": "高峰", "text.apotheosis.world_tier.summit.desc": "你已到達高峰，但這不是終點", "text.apotheosis.world_tier.pinnacle": "頂點", "text.apotheosis.world_tier.pinnacle.desc": "醉心於山顛的風暴之中", "title.apotheosis.select_world_tier": "選擇世界層級", "title.apotheosis.world_tier_details": "世界層級詳情", "button.apotheosis.haven": "居所", "button.apotheosis.frontier": "邊境", "button.apotheosis.ascent": "攀升", "button.apotheosis.summit": "高峰", "button.apotheosis.pinnacle": "頂點", "button.apotheosis.tier_locked": "%s（已鎖定）", "button.apotheosis.tier_advancement": "完成%s進度以解鎖。", "button.apotheosis.tier_advancement_criteria": "", "button.apotheosis.activate_tier": "啟用世界層級：%s", "button.apotheosis.already_activated": "該世界層級目前處於啟用狀態", "button.apotheosis.activate": "啟用", "button.apotheosis.activated": "已啟用", "button.apotheosis.disabled": "已停用", "button.apotheosis.tier_changes_disabled": "已在配置檔案停用手動更改世界層級。", "button.apotheosis.show_detailed_info": "詳細資訊", "button.apotheosis.show_detailed_info.desc": "檢視生物增益、玩家增益和稀有度", "button.apotheosis.return": "X", "button.apotheosis.return.desc": "返回層級選擇介面", "button.apotheosis.inactive": "未啟用", "button.apotheosis.locked": "該世界層級已鎖定", "button.apotheosis.skip_tutorial": "跳過教程", "button.apotheosis.prev_tutorial": "上一步", "button.apotheosis.next_tutorial": "下一步", "button.apotheosis.done": "完成", "button.apotheosis.open_world_tier_tutorial": "開啟世界層級教程", "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.title": "介紹", "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.desc": "歡迎來到神化世界層級教程！在本教程中，你將瞭解新的世界層級系統，以及其進階方式。點選“下一步”繼續，或點選“跳過教程”跳過本教程。", "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.title": "世界層級", "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.desc": "世界層級是神化的進階系統，解鎖並激活新的世界層級會提高遊戲難度，但同時也會提高世界中戰利品的品質。\n\n將滑鼠放在世界層級的圖示上可檢視解鎖條件，點選圖示以選中已解鎖的層級。", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.title": "世界層級名稱", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.desc": "這是所選世界層級的名稱，以及對該層級的簡短描述。", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.title": "世界層級難度", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.desc": "這是所選世界層級的難度。難度越高，怪物越強，獎勵也越好。\n\n在世界層級為邊境及以上層級時神化入侵者會在你的世界中開始生成。", "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.title": "詳細資訊", "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.desc": "該按鈕將顯示世界層級的詳細資訊，包括玩家和怪物的正面效果和負面效果，以及不同稀有度的物品與不同純度的寶石的掉落機率。\n\n如果你不清楚什麼是稀有度或純度，請參閱《陰影編年史》（遊戲內指南）。", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.title": "啟用世界層級", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.desc": "如果所選世界層級尚未啟用，則可以通過點選該按鈕啟用選擇的層級。\n\n點選“完成”將自動啟用世界層級：居所。至於所有其他世界層級，你需要回到這裡手動啟用它們。", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate_disabled.desc": "通常情況下，此按鈕可用於啟用所選的世界層級。\n\n然而，在該整合包中，世界層級是自動啟用的，且無法手動更改。你仍然可以檢視每個世界層級的詳細資訊，但無法啟用或停用它們。", "text.apotheosis.tier_info": "世界層級資訊", "text.apotheosis.monster_augments": "怪物強化", "text.apotheosis.player_augments": "玩家強化", "text.apotheosis.drop_chances": "掉落機率", "text.apotheosis.rarities": "稀有度", "text.apotheosis.purities": "純度", "text.apotheosis.unidentified": "未知%s", "text.apotheosis.world_tier_tutorial": "該物品擁有未知力量", "text.apotheosis.world_tier_tutorial.2": "按%s並激活世界層級: 居所以解鎖它", "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "更改範圍挖掘模式", "key.apotheosis.open_world_tier_select": "開啟世界層級選擇介面", "key.apotheosis.compare_equipment": "對比滑鼠所指的物品", "key.apotheosis.link_item_to_chat": "將滑鼠所指的物品連結到聊天欄", "chat.apotheosis.link_item_with_count": "%s %s", "info.apotheosis.affix_item": "神化詞綴物品", "death.attack.apotheosis:execute": "%s被%s處決了", "death.attack.apotheosis:execute.item": "%s被%s用%s處決了", "death.attack.apotheosis:execute.player": "%s被%s處決了", "misc.apotheosis.affix_name.two": "%s的%s", "misc.apotheosis.affix_name.three": "%s的%s（%s）", "misc.apotheosis.affix_name.four": "%s %s的%s（%s）", "misc.apotheosis.affix_bounds": "[%s - %s]", "misc.apotheosis.radial_state_updated": "範圍挖掘模式已更新為“%s”", "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "潛行時停用", "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "潛行時啟用", "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "啟用", "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "停用", "misc.apotheosis.right_click_to_socket": "右擊以將%s鑲嵌在%s上", "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "祝福", "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "生命", "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "風襲", "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "氣流", "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "鐵鑄", "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "鐵", "affix.apotheosis:melee/attribute/violent": "暴力", "affix.apotheosis:melee/attribute/violent.suffix": "殺戮", "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "風襲", "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "氣流", "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful": "優雅", "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful.suffix": "決鬥者", "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful": "強力", "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful.suffix": "公牛", "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "水行", "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "海洋", "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "重力", "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "重力", "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "伸長", "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "抓握", "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "經驗", "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "學者", "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "敏捷", "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "迅敏", "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "鋼觸", "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "捍衛者", "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "堅定", "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "頑固", "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "靈活", "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "攀爬", "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "幸運", "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "四葉草", "affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "有翼", "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "天空", "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate": "複雜", "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate.suffix": "批判性思維", "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating": "撕裂", "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating.suffix": "精準打擊", "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial": "冰川", "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial.suffix": "凍土", "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal": "地獄", "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal.suffix": "太陽", "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric": "吸血", "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric.suffix": "放血", "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing": "穿刺", "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing.suffix": "撕裂者", "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding": "粉碎", "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding.suffix": "漩渦", "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying": "爆殺", "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying.suffix": "巨人打擊", "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking": "狂暴", "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking.suffix": "狂戰士", "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "破壞", "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "鑿岩機", "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "精靈", "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "冠軍射手", "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "流線型", "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "狙擊手", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive": "靈巧", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive.suffix": "閃避", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "迅捷", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "粉碎", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "探穴者", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "洞穴探險者", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "誘捕", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "捕食者", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "淬毒", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "毒蛇", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "疾馳", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "遊俠", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening": "弱化", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening.suffix": "虛弱", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "支撐", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "堅韌", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "新生", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "源泉", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "靈敏", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "狐狸", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "失明", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "黑暗", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "潛影", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "飄浮", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "凋零", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "黑暗骷髏", "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "鐵鑄", "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "鐵", "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "鋼觸", "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "捍衛者", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "藤繞", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "自然毒素", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "邪惡", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "詛咒", "affix.apotheosis:ranged/spectral": "光靈", "affix.apotheosis:ranged/spectral.suffix": "被遺棄者", "affix.apotheosis:ranged/spectral.desc": "你有%s%%機率發射第二支箭", "affix.apotheosis:ranged/magical": "魔法", "affix.apotheosis:ranged/magical.suffix": "奧秘", "affix.apotheosis:ranged/magical.desc": "你射出的箭矢將會造成魔法傷害", "affix.apotheosis:melee/festive": "節慶", "affix.apotheosis:melee/festive.suffix": "派對", "affix.apotheosis:melee/festive.desc": "殺死敵人有%s%%機率觸發戰利品大爆發", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck": "雷鳴", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.suffix": "風暴", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.desc": "攻擊對周圍敵人造成%s點傷害", "affix.apotheosis:shield/retreating": "後撤", "affix.apotheosis:shield/retreating.suffix": "弄臣", "affix.apotheosis:shield/retreating.desc": "格擋近戰攻擊時，進行一次後跳", "affix.apotheosis:generic/telepathic": "念動", "affix.apotheosis:generic/telepathic.suffix": "時空", "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.weapon": "生物的掉落物將傳送至你身邊", "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.tool": "挖掘的掉落物將傳送至你身邊", "affix.apotheosis:melee/executing": "行刑", "affix.apotheosis:melee/executing.suffix": "劊子手", "affix.apotheosis:melee/executing.desc": "生命值低於%s%%的敵人將會被直接處決", "affix.apotheosis:melee/cleaving": "揮劈", "affix.apotheosis:melee/cleaving.suffix": "屠夫", "affix.apotheosis:melee/cleaving.desc": "攻擊有%s%%概率同時施加到周圍至多%s名敵人", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened": "啟明", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.suffix": "攜光者", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.desc": "該工具可消耗%s點耐久度放置光源", "affix.apotheosis:shield/psychic": "通靈", "affix.apotheosis:shield/psychic.suffix": "睚眥", "affix.apotheosis:shield/psychic.desc": "格擋彈射物時，會對傷害來源造成%s%%傷害", "affix.apotheosis:shield/catalyzing": "催化", "affix.apotheosis:shield/catalyzing.suffix": "轉化", "affix.apotheosis:shield/catalyzing.desc": "格擋爆炸會給你帶來巨大的力量效果", "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating": "殲滅", "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating.suffix": "泰坦", "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating": "屠戮", "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating.suffix": "神王", "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous": "兇殘", "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous.suffix": "米諾陶", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "酸蝕", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "侵蝕", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting": "放血", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting.suffix": "殺戮者", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic": "腐蝕", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic.suffix": "腐蝕領域", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated": "老練", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated.suffix": "古代圖書館", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "殘忍", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "老兵", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial": "範圍", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.suffix": "裂地者", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.desc": "該工具可破壞%sx%s範圍的方塊。", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive": "超大質量", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.suffix": "世界破壞者", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.desc": "該工具可破壞%sx%s範圍的方塊。", "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "引爆", "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "元素火焰", "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated": "含氧", "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated.suffix": "潛水員", "affix.apotheosis:armor/attribute/timekeeping": "計時", "affix.apotheosis:armor/attribute/timekeeping.suffix": "柯羅諾斯", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient": "無所不知", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient.suffix": "大賢者", "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged": "淹沒", "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged.suffix": "海洋礦工", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing": "電鍍", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing.suffix": "堅不可摧", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded": "接地", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded.suffix": "避雷針", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound": "死亡約束", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound.suffix": "凋靈領主", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing": "強化", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing.suffix": "鋼鐵", "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy": "冗長", "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy.suffix": "極限長度", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted": "枯萎", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted.suffix": "枯萎之地", "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound": "不受約束", "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound.suffix": "伊卡洛斯", "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof": "防火", "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof.suffix": "火焰防禦", "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine": "精金", "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine.suffix": "精金", "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous": "繁榮", "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous.suffix": "大吉大利", "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous": "繁榮", "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous.suffix": "尋寶者", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective": "偏轉", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective.suffix": "偏轉", "misc.apotheosis.iron": "鐵", "misc.apotheosis.diamond": "鑽石", "misc.apotheosis.netherite": "下界合金", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic": "全能", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.suffix": "奇點", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.desc": "該工具對所有方塊均有%s級的效能", "misc.apotheosis.physical": "物理", "misc.apotheosis.magic": "魔法", "misc.apotheosis.fire": "火焰", "misc.apotheosis.fall": "摔落", "misc.apotheosis.explosion": "爆炸", "misc.apotheosis.projectile": "彈射物", "misc.apotheosis.lightning": "閃電", "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "受到的%s傷害減少%s%%", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "封鎖", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "屏障", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "符文", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "咒法監守", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "爆誕", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "鍛造之神", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "矮人", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "火山", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "覆羽", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "鷹", "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "堅毅", "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "不屈", "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "靈魂", "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "巫醫", "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky": "幸運", "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky.suffix": "偶然", "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying": "抹除", "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying.suffix": "破法者", "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking": "破法", "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking.suffix": "岩石傀儡", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "重創", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "傷口", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "迸發", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "活力", "affix.apotheosis:durable": "耐用", "affix.apotheosis:durable.suffix": "耐久", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming": "塑石", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.suffix": "石工", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.desc": "天然石頭可能會彼此轉化", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming": "塑沙", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.suffix": "沙子", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.desc": "沙子和類似方塊可能會彼此轉化", "affix.apotheosis.stoneforming.desc": "破壞[%s]會將其轉化為%s，Shift右擊可選擇目標。", "affix.apotheosis.stoneforming.target_updated": "目標已更新為：%s", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming": "塑葉", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.suffix": "樹藝師", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.desc": "樹葉可能會彼此轉化", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening": "園藝", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.suffix": "園藝師", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.desc": "花可能會彼此轉化", "affix.apotheosis.target.attack_self": "擊中目標時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.attack_target": "擊中目標時，造成%s", "affix.apotheosis.target.hurt_self": "受到攻擊時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "受到攻擊時，造成%s", "affix.apotheosis.target.break_self": "破壞方塊時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.arrow_self": "箭矢擊中目標時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.arrow_target": "箭矢擊中目標時，造成%s", "affix.apotheosis.target.block_self": "格擋時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.block_attacker": "格擋時，造成%s", "affix.apotheosis.target.projectile_self": "彈射物擊中目標時，獲得%s", "affix.apotheosis.target.projectile_target": "彈射物擊中目標時，造成%s", "affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]", "affix.apotheosis.stacking": "[疊加]", "affix.apotheosis:durable.desc": "該物品無視%s%%耐久度損耗", "affix.apotheosis:socket.desc": "已開鑲孔（%s）", "socket.apotheosis.empty": "空鑲孔", "text.apotheosis.when_socketed": "鑲嵌時：", "text.apotheosis.when_socketed_in": "鑲嵌時：", "text.apotheosis.when_socketed_typed": "鑲嵌在%s時：", "info.apotheosis.socketing": "使用鍛造臺來鑲嵌寶石。物品放在左側，寶石放在右側。\n\n選擇時要慎重，因為取出已鑲嵌的寶石會付出很大的代價。", "purity.apotheosis.cracked": "碎裂", "purity.apotheosis.chipped": "開裂", "purity.apotheosis.flawed": "有瑕", "purity.apotheosis.normal": "正常", "purity.apotheosis.flawless": "無瑕", "purity.apotheosis.perfect": "完美", "gem_class.melee_weapon": "近戰武器", "gem_class.ranged_weapon": "遠端武器", "gem_class.light_weapon": "輕型武器", "gem_class.core_armor": "主體盔甲", "gem_class.lower_armor": "下身盔甲", "gem_class.armor": "盔甲", "gem_class.breaker": "挖掘工具", "gem_class.pickaxe": "鎬", "gem_class.light_ranged": "輕型或遠端武器", "gem_class.weapon_or_tool": "武器或工具", "gem_class.weapons": "武器", "gem_class.tools": "工具", "gem_class.helmet": "頭盔", "gem_class.chestplate": "胸甲", "gem_class.leggings": "護腿", "gem_class.boots": "靴子", "gem_class.shield": "盾牌", "gem_class.bow": "弓", "gem_class.trident": "三叉戟", "gem_class.anything": "任何", "bonus.apotheosis:durability.desc": "無視%s%%耐久度損耗", "bonus.apotheosis:enchantment.desc": "+%s%s%s", "bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "+%s%s至現有的%s", "bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "+%s%s至所有現有魔咒", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s和%s", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s和%s，但會%s", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s，但會%s和%s", "bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "發射時，你失去%s%%最大生命值並造成%s%%傷害。%s", "bonus.apotheosis:leech_block.desc": "格擋一次攻擊可治療你%s%%的傷害。%s", "bonus.apotheosis:all_stats.desc": "+%s%%至所有屬性", "gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "破壞銅礦石有%s%%機率掉落粗金。", "bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "無視%s%%的魔法傷害並治療等量的傷害。", "bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "可以當作礦石磁鐵使用，額外消耗%s點耐久度。", "bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "攻擊實體有%s%%機率召喚寶藏哥布林。%s", "bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "受到傷害時有%s%%機率召喚暮色護盾來保護你。%s", "bonus.apotheosis:frozen_drops.desc": "殺死帶有%s的敵人會增加%s%%戰利品掉落。", "misc.apotheosis.level": "級", "misc.apotheosis.level.many": "級", "name.apotheosis.treasure_goblin": "寶藏哥布林", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "護衛寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "穩定寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "陽炎寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "月華寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "武士寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "戰神寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "輝煌寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "暴君寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "突破寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "閃電寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "逸流寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "鬥爭寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "戰鬥寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "大地寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "王室寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/verdant_ruin": "翠殞寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "熾獄寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "嗜血領主寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/molten_breach": "熔融突破寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "影激寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "法師剋星寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "暮色森林寶石", "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "冰雪女王寶石", "item.apotheosis.boss_summoner": "神化Boss召喚器", "item.apotheosis.gem.cracked": "碎裂的%s", "item.apotheosis.gem.chipped": "開裂的%s", "item.apotheosis.gem.flawed": "有瑕的%s", "item.apotheosis.gem.normal": "%s", "item.apotheosis.gem.flawless": "無瑕的%s", "item.apotheosis.gem.perfect": "完美的%s", "item.apotheosis.vial_of_extraction": "奧術提取劑", "item.apotheosis.vial_of_expulsion": "灼熱驅逐劑", "item.apotheosis.vial_of_unnaming": "除名藥劑", "item.apotheosis.gem_dust": "寶石粉", "item.apotheosis.gem_dust.desc": "碾碎後的神化寶石", "item.apotheosis.mysterious_scrap_metal": "神秘廢金屬", "item.apotheosis.timeworn_fabric": "陳舊布匹", "item.apotheosis.luminous_crystal_shard": "發光水晶碎片", "item.apotheosis.arcane_sands": "玄奧沙", "item.apotheosis.godforged_pearl": "神鑄珍珠", "item.apotheosis.god_fused_pearl": "神融珍珠", "item.apotheosis.ancient_material": "無限之體現", "item.apotheosis.gem_fused_slate": "寶石融合板岩", "item.apotheosis.sigil_of_socketing": "鑲孔符石", "item.apotheosis.sigil_of_socketing.desc": "為物品增加一個鑲孔", "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal": "摘除符石", "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal.desc": "移除物品上所有鑲嵌的寶石", "item.apotheosis.sigil_of_rebirth": "新生符石", "item.apotheosis.sigil_of_rebirth.desc": "用於為重鑄臺提供燃料", "item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "強化符石", "item.apotheosis.sigil_of_enhancement.desc": "用於為強化臺提供燃料", "item.apotheosis.sigil_of_unnaming": "除名符石", "item.apotheosis.sigil_of_unnaming.desc": "從物品中移除詞綴名稱", "item.apotheosis.sigil_of_malice": "惡意符石", "item.apotheosis.sigil_of_malice.desc": "將惡意之觸施加於詞綴物品", "item.apotheosis.sigil_of_supremacy": "至高符石", "item.apotheosis.sigil_of_supremacy.desc": "對詞綴物品上的每個詞綴進行過度充能", "item.apotheosis.spawner_chain": "刷怪籠鎖鏈", "item.apotheosis.spawner_chain.desc": "通過引爆刷怪籠獲得", "item.apotheosis.spawner_rune": "刷怪籠符文", "item.apotheosis.infused_spawner_rune": "灌注刷怪籠符文", "item.apotheosis.frontier_spawner_upgrade_rune": "拓荒者刷怪籠升級符文", "item.apotheosis.frontier_spawner_upgrade_rune.desc": "略微提升刷怪籠的效能", "item.apotheosis.ascent_spawner_upgrade_rune": "旅人刷怪籠升級符文", "item.apotheosis.ascent_spawner_upgrade_rune.desc": "提升刷怪籠的效能", "item.apotheosis.summit_spawner_upgrade_rune": "登山者刷怪籠升級符文", "item.apotheosis.summit_spawner_upgrade_rune.desc": "大幅提升刷怪籠的效能", "item.apotheosis.pinnacle_spawner_upgrade_rune": "雷霆刷怪籠升級符文", "item.apotheosis.pinnacle_spawner_upgrade_rune.desc": "將刷怪籠提升至最大潛力", "item.apotheosis.spawn_range_spawner_rune": "生成範圍符文", "item.apotheosis.spawn_range_spawner_rune.desc": "擴大刷怪籠生成生物的範圍", "item.apotheosis.redstone_control_spawner_rune": "控制符文", "item.apotheosis.redstone_control_spawner_rune.desc": "使刷怪籠僅在紅石充能時運作", "item.apotheosis.ignore_light_spawner_rune": "永恆暮光符文", "item.apotheosis.ignore_light_spawner_rune.desc": "強制刷怪籠無視光照等級要求", "item.apotheosis.initial_health_spawner_rune": "虛弱符文", "item.apotheosis.initial_health_spawner_rune.desc": "降低刷怪籠生成生物的生命值", "item.apotheosis.silent_spawner_rune": "沉默符文", "item.apotheosis.silent_spawner_rune.desc": "生成的生物不會發出聲音", "item.apotheosis.youthful_spawner_rune": "青春符文", "item.apotheosis.youthful_spawner_rune.desc": "生成的生物為幼年形態", "item.apotheosis.burning_spawner_rune": "焚祭符文", "item.apotheosis.burning_spawner_rune.desc": "生成的生物被火焰環繞", "item.apotheosis.no_ai_spawner_rune": "愚鈍符文", "item.apotheosis.no_ai_spawner_rune.desc": "剝奪生成生物的AI", "item.apotheosis.ignore_conditions_spawner_rune": "反抗符文", "item.apotheosis.ignore_conditions_spawner_rune.desc": "強制刷怪籠無視所有生成規則", "item.apotheosis.ignore_players_spawner_rune": "孤寂符文", "item.apotheosis.ignore_players_spawner_rune.desc": "允許刷怪籠無需玩家在附近即可運作", "item.apotheosis.echoing_spawner_rune": "迴響符文", "item.apotheosis.echoing_spawner_rune.desc": "生成的生物掉落額外的戰利品複製品", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template": "鍛造模板", "upgrade.apotheosis.iron": "鐵升級", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.applies_to": "石制和鎖鏈裝備", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.ingredients": "4個鐵錠", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "放入鎖鏈或石制裝備", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "放入4個鐵錠", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template": "鍛造模板", "upgrade.apotheosis.gold": "金升級", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.applies_to": "鐵製裝備", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.ingredients": "4個金錠", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "放入鐵製盔甲、武器或工具", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "放入4個金錠", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template": "鍛造模板", "upgrade.apotheosis.diamond": "鑽石升級", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.applies_to": "金制裝備", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.ingredients": "4個鑽石", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "放入金制盔甲、武器或工具", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "放入4個鑽石", "block.apotheosis.boss_spawner": "籠中入侵者", "block.apotheosis.gem_cutting_table": "寶石切割臺", "block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "使用寶石粉和珍寶材料來升級寶石", "block.apotheosis.salvaging_table": "回收臺", "block.apotheosis.salvaging_table.desc": "將詞綴物品分解為珍寶材料", "block.apotheosis.simple_reforging_table": "簡易重鑄臺", "block.apotheosis.reforging_table": "重鑄臺", "block.apotheosis.reforging_table.desc": "使用新生符石和珍寶材料來重鑄物品", "block.apotheosis.reforging_table.desc2": "最高稀有度：%s", "block.apotheosis.augmenting_table": "強化臺", "block.apotheosis.augmenting_table.desc": "使用強化符石來強化單個詞綴", "block.apotheosis.gem_case": "寶石櫃", "tooltip.apotheosis.gem_case.capacity": "容量：%s寶石", "tooltip.apotheosis.gem_case.unique_gems": "裝有：%s種不同寶石", "tooltip.apotheosis.gem_case.none_owned": "尚未擁有", "block.apotheosis.ender_gem_case": "法貝熱公司寶石櫃", "button.apotheosis.salvage": "回收物品", "button.apotheosis.no_salvage": "沒有放入物品", "button.apotheosis.no_salvage_all": "物品欄中沒有有效的物品", "button.apotheosis.upgrade": "升級寶石", "button.apotheosis.upgrade.no": "缺少輸入材料", "button.apotheosis.augmenting.upgrade": "升級選擇的詞綴", "button.apotheosis.augmenting.reroll": "重新整理選擇的詞綴", "button.apotheosis.augmenting.no_selection": "沒有選擇詞綴", "button.apotheosis.augmenting.max_level": "已達到最高等級", "button.apotheosis.augmenting.no_alternatives": "沒有替代詞綴", "button.apotheosis.augmenting.upgrade.cost": "花費：%s個%s", "button.apotheosis.augmenting.upgrade.exp_cost": "經驗花費：%s級", "button.apotheosis.gem_case.upgrade": "將2個%s寶石升級為1個%s寶石", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_no_gems": "寶石不足", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_no_materials": "材料不足", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_cost": "花費：%s個%s和%s個%s", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_all": "將升級儘可能多的寶石！", "menu.apotheosis.gem_cutting": "寶石切割", "container.apotheosis.salvage": "回收", "container.apotheosis.reforge": "重鑄", "text.apotheosis.cost": "%s個%s", "text.apotheosis.reforge_cost": "重鑄花費", "text.apotheosis.salvage_results": "回收結果", "text.apotheosis.unique": "唯一", "text.apotheosis.results": "結果", "text.apotheosis.facets": "刻面：%s", "text.apotheosis.socketable_into": "適用於：", "text.apotheosis.dot_prefix": "• %s", "text.apotheosis.star_prefix": "🌟 %s", "text.apotheosis.socket_limit": "鑲孔最多施加：%s", "text.apotheosis.gems_returned": "寶石將返還至你的物品欄", "text.apotheosis.no_upgrade": "已達到最高等級", "text.apotheosis.cut_cost": "寶石切割花費", "text.apotheosis.one_rarity_mat": "珍寶材料（任選其一）", "text.apotheosis.potential_rerolls": "潛在重新整理結果", "text.apotheosis.upgraded_form": "升級結果", "text.apotheosis.alternative_page": "第%s頁，共%s頁（滾動以翻頁）", "text.apotheosis.any_x_item": "任意%s詞綴物品", "text.apotheosis.any_affix_item": "任意詞綴物品", "text.apotheosis.malice_marker": "合成時將會施加惡意", "text.apotheosis.touched_by_malice": "受惡意侵蝕", "text.apotheosis.malice_notice": "惡意：%s吞噬了%s的力量", "title.apotheosis.smithing": "神化鍛造", "title.apotheosis.salvaging": "回收", "text.apotheosis.anything": "任何", "loot_category.apotheosis.none": "無", "loot_category.apotheosis.none.plural": "無", "loot_category.apotheosis.bow": "弓", "loot_category.apotheosis.bow.plural": "弓", "loot_category.apotheosis.crossbow": "弩", "loot_category.apotheosis.crossbow.plural": "弩", "loot_category.apotheosis.breaker": "挖掘工具", "loot_category.apotheosis.breaker.plural": "挖掘工具", "loot_category.apotheosis.pickaxe": "鎬", "loot_category.apotheosis.pickaxe.plural": "鎬", "loot_category.apotheosis.shovel": "鍬", "loot_category.apotheosis.shovel.plural": "鍬", "loot_category.apotheosis.armor": "盔甲", "loot_category.apotheosis.armor.plural": "盔甲", "loot_category.apotheosis.shield": "盾牌", "loot_category.apotheosis.shield.plural": "盾牌", "loot_category.apotheosis.trident": "三叉戟", "loot_category.apotheosis.trident.plural": "三叉戟", "loot_category.apotheosis.melee_weapon": "近戰武器", "loot_category.apotheosis.melee_weapon.plural": "近戰武器", "loot_category.apotheosis.helmet": "頭盔", "loot_category.apotheosis.helmet.plural": "頭盔", "loot_category.apotheosis.chestplate": "胸甲", "loot_category.apotheosis.chestplate.plural": "胸甲", "loot_category.apotheosis.leggings": "護腿", "loot_category.apotheosis.leggings.plural": "護腿", "loot_category.apotheosis.boots": "靴子", "loot_category.apotheosis.boots.plural": "靴子", "loot_category.apotheosis.shears": "剪刀", "loot_category.apotheosis.shears.plural": "剪刀", "info.apotheosis.boss_spawn": "%s在附近甦醒了！", "info.apotheosis.boss": "神化Boss（%s）", "info.apotheosis.boss_item": "將掉落：%s", "info.apotheosis.boss_modifiers": "Boss屬性：", "info.apotheosis.rarity_material": "珍寶材料（%s）", "info.apotheosis.gem_crushing": "你的第一個寶石粉可通過下落的鐵砧砸中任意神化寶石獲得。\n\n之後，使用回收臺。", "info.apotheosis.gem_extraction": "在鍛造臺中使用，用來取出神化寶石。\n\n物品將在此過程中被銷燬。", "info.apotheosis.gem_expulsion": "在鍛造臺中使用，用來取出神化寶石。\n\n寶石將在此過程中被銷燬。", "info.apotheosis.unnaming": "在鍛造臺中使用，用來移除物品名稱中的詞綴。", "info.apotheosis.salvaging": "珍寶材料通過回收臺回收帶有詞綴的物品獲得。", "info.apotheosis.criteria_done": "☑ %s", "info.apotheosis.criteria_unfinished": "☐ %s", "info.apotheosis.criteria_unknown": "❓ %s", "rarity.apotheosis:common": "普通", "rarity.apotheosis:uncommon": "罕見", "rarity.apotheosis:rare": "稀有", "rarity.apotheosis:epic": "史詩", "rarity.apotheosis:mythic": "神話", "rarity.apotheosis:ancient": "遠古", "death.attack.apotheosis:psychic": "%s被反彈攻擊殺死了。", "death.attack.apotheosis:psychic.player": "%s的攻擊被%s反彈了。", "disconnect.apotheosis.tier_changes_disabled": "已在配置檔案停用手動更改世界層級。", "elite.apotheosis.craig": "永恆克雷格", "misc.apotheosis.random": "隨機", "wave_entity.apotheosis.invader": "%s神化入侵者", "wave_entity.apotheosis.elite": "神化精英怪 - %s", "wave_entity.apotheosis.true_random_invader": "真隨機神化入侵者", "reward.apotheosis.affix_item": "詞綴物品（%s）", "reward.apotheosis.random_affix_item": "詞綴物品（隨機）", "reward.apotheosis.gem": "神化寶石（%s）", "reward.apotheosis.random_gem": "神化寶石（隨機）", "reward.apotheosis.true_random_gem": "真隨機神化寶石", "reward.apotheosis.netherite_smithing_template": "下界合金鍛造模板", "error.apotheosis.gate_tier_incorrect": "該傳送門只能在以下世界層級中開啟：%s", "modifier.apotheosis.affix": "收到一個詞綴物品", "tooltip.apotheosis.requires_world_tier": "需要世界層級：%s", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombie": "詞綴附加的武裝殭屍", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_husk": "詞綴附加的武裝屍殼", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_skeleton": "詞綴附加的武裝骷髏", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_stray": "詞綴附加的武裝流浪者", "wave_entity.apotheosis.affixed_polar_bear": "詞綴附加的北極熊", "wave_entity.apotheosis.affixed_wolf": "詞綴附加的狼", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_bogged": "詞綴附加的武裝沼骸", "wave_entity.apotheosis.vampiric_phantom": "吸血鬼幻翼", "wave_entity.apotheosis.nether_herald": "下界先驅", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombified_piglin": "詞綴附加的武裝殭屍豬靈", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_wither_skeleton": "詞綴附加的武裝凋靈骷髏", "wave_entity.apotheosis.ghast_rider": "惡魂騎士", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_piglin_brute": "詞綴附加的武裝豬靈蠻兵", "wave_entity.apotheosis.bastion_guard": "堡壘精英守衛", "wave_entity.apotheosis.killer_bunny": "殺手兔", "reward.apotheosis.desert_pyramid_loot": "沙漠神殿戰利品", "reward.apotheosis.woodland_mansion_loot": "林地府邸戰利品", "apotheosis.tiered/frontier": "第一邊境傳送門", "apotheosis.tiered/ascent": "日耀攀升傳送門", "apotheosis.tiered/summit": "雷霆高峰傳送門", "apotheosis.tiered/pinnacle": "神化頂點傳送門", "apotheosis.endless_invader": "神化入侵者無盡傳送門", "advancements.apotheosis.progression.root.title": "神化世界層級", "advancements.apotheosis.progression.root.desc": "在神化中解鎖世界層級的里程碑。\n按CTRL+T開啟選擇介面。", "advancements.apotheosis.progression.haven.title": "居所", "advancements.apotheosis.progression.haven.desc": "當你找到第一個詞綴物品時，“居所”就會解鎖，並預設啟用。", "advancements.apotheosis.progression.haven.criteria.affixed": "拾取一件詞綴物品", "advancements.apotheosis.progression.frontier.title": "世界層級：邊境", "advancements.apotheosis.progression.frontier.desc": "裝備全套詞綴物品以解鎖“邊境”。\n解鎖後，使用CTRL+T啟用它。", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_helm": "裝備普通頭盔", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_chest": "裝備普通胸甲", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_legs": "裝備普通護腿", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_feet": "裝備普通靴子", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_hand": "裝備普通武器", "advancements.apotheosis.progression.ascent.title": "世界層級：攀升", "advancements.apotheosis.progression.ascent.desc": "裝備全套罕見裝備並殺死入侵者以開始你的攀升", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_helm": "裝備罕見頭盔", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_chest": "裝備罕見胸甲", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_legs": "裝備罕見護腿", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_feet": "裝備罕見靴子", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_hand": "裝備罕見武器", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.kill_apothic_invader": "殺死神化入侵者", "advancements.apotheosis.progression.summit.title": "世界層級：高峰", "advancements.apotheosis.progression.summit.desc": "要達到“高峰”，殺死凋靈，並裝備全套稀有裝備", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_helm": "裝備稀有頭盔", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_chest": "裝備稀有胸甲", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_legs": "裝備稀有護腿", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_feet": "裝備稀有靴子", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_hand": "裝備稀有武器", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.kill_wither": "殺死凋靈", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.title": "世界層級：頂點", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.desc": "達到“頂點”需要解放末地，並獲得全套史詩裝備", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_helm": "裝備史詩頭盔", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_chest": "裝備史詩胸甲", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_legs": "裝備史詩護腿", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_feet": "裝備史詩靴子", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_hand": "裝備史詩武器", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.kill_ender_dragon": "殺死末影龍", "advancements.apotheosis.affix": "神化詞綴", "advancements.apotheosis.affix.desc": "找到一個帶有神化詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.rare": "值錢的裝備", "advancements.apotheosis.rare.desc": "找到一個帶有稀有詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.epic": "史詩！", "advancements.apotheosis.epic.desc": "找到一個帶有史詩詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.mythic": "鬼斧神工", "advancements.apotheosis.mythic.desc": "找到一個帶有神話詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.ancient": "神明遺珍", "advancements.apotheosis.ancient.desc": "找到一個帶有遠古詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.boss": "虛張聲勢", "advancements.apotheosis.boss.desc": "殺死一個神化Boss，並取走它那帶有詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.chests": "地底寶藏", "advancements.apotheosis.chests.desc": "在一個箱子裡找到一個帶有詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.merchant": "我有優惠", "advancements.apotheosis.merchant.desc": "從流浪商人那裡購買一個帶有詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.random": "你是怎麼得到這個的？", "advancements.apotheosis.random.desc": "從一個隨機怪物那裡獲得一個帶有詞綴的物品。", "advancements.apotheosis.gem": "不是鑽石", "advancements.apotheosis.gem.desc": "找到一個神化寶石，它可以鑲嵌在詞綴物品上。", "advancements.apotheosis.rare_gem": "遠未達到完美", "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "獲得一個有瑕的寶石。", "advancements.apotheosis.mythic_gem": "無瑕水晶", "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "獲得一個無瑕的寶石。", "advancements.apotheosis.ancient_gem": "無限寶石", "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "使用寶石切割臺，製作一個完美的寶石。", "advancements.apotheosis.socket": "珠寶匠", "advancements.apotheosis.socket.desc": "使用鍛造臺鑲嵌一個寶石。", "advancements.apotheosis.gem_cut": "寶石雕琢工", "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "使用寶石切割臺升級神化寶石。", "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.title": "離開邊境", "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.desc": "完成第一邊境傳送門挑戰", "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.title": "完成攀升", "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.desc": "完成日耀攀升傳送門挑戰", "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.title": "到達高峰", "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.desc": "完成雷霆高峰傳送門挑戰", "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.title": "在頂點", "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.desc": "完成神化頂點傳送門挑戰", "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.title": "至高無上！", "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.desc": "從神化入侵者無盡傳送門第100波獲得一個至高符石", "item.apotheosis.lucky_foot": "幸運兔子腳", "item.apotheosis.potion_charm_broke": "無效的藥水護符", "item.apotheosis.potion_charm": "%s護符", "item.apotheosis.potion_charm.desc": "啟用並放入物品欄將持續施加%s狀態效果。", "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - 右擊啟用/停用。", "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "狀態效果：%s", "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "已啟用", "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "已停用", "item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "只能在飾品欄位工作", "misc.apotheosis.blacklisted_potion": "無法轉化為藥水護符。", "item.apotheosis.ender_lead": "末影拴繩", "info.apotheosis.noentity": "拴有實體：無", "info.apotheosis.containedentity": "拴有實體：%s", "info.apotheosis.ender_lead": "末影拴繩是一種可以用來移動動物的物品。左擊捕捉動物，右擊釋放動物。末影拴繩對其他型別的實體不起作用。", "name.apotheosis.captive_dreams": "奴役狂夢", "name.apotheosis.stonebreaker": "碎石機", "name.apotheosis.treecapitator": "伐木者", "name.apotheosis.bonesplitter": "碎骨者", "name.apotheosis.arachnids_fear": "節肢之懼", "name.apotheosis.timeworn_visage": "老面孔", "name.apotheosis.greatplate_of_eternity": "永恆之甲", "name.apotheosis.thunder_forged_legguards": "雷鳴護腿", "name.apotheosis.rune_forged_greaves": "符文靴子", "name.apotheosis.eternal_vigilance": "警惕長存", "info.apoth.modifier_disabled": "該調節器已被停用", "itemGroup.apotheosis.adventure": "神化：冒險模組", "itemGroup.apotheosis.ench": "神化：附魔模組", "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "神化刷怪籠模組", "config.jade.plugin_apotheosis.ench": "神化附魔模組", "config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "神化冒險模組", "message.apotheosis.item_linking_disabled": "物品連結已被伺服器停用。", "text.apotheosis.equipped": "當前裝備", "item.apotheosis.music_disc_flash": "音樂唱片", "jukebox_song.apotheosis.flash": "Renren - Flash", "subtitle.apotheosis.music_disc.flash": "Renren - Flash", "item.apotheosis.music_disc_glimmer": "音樂唱片", "jukebox_song.apotheosis.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer", "subtitle.apotheosis.music_disc.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer", "item.apotheosis.music_disc_shimmer": "音樂唱片", "jukebox_song.apotheosis.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer", "subtitle.apotheosis.music_disc.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer", "painting.apotheosis.gems.title": "寶石", "painting.apotheosis.gems.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.craig.title": "永恆克雷格", "painting.apotheosis.craig.author": "Astrel", "painting.apotheosis.tower.title": "高塔", "painting.apotheosis.tower.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.enchanting_table.title": "神化附魔", "painting.apotheosis.enchanting_table.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.window.title": "超越視野", "painting.apotheosis.window.author": "Faellynna", "stat.apotheosis.world_tiers_activated": "世界層級更改次數", "apotheosis.subtitle.reforge_item_placed": "物品：放入重鑄臺", "apotheosis.subtitle.reforge_item_reforged": "物品：重鑄", "apotheosis.subtitle.malice": "惡意符石：施加惡意", "apotheosis.subtitle.invader_uncommon": "罕見神化入侵者：生成", "apotheosis.subtitle.invader_rare": "稀有神化入侵者：生成", "apotheosis.subtitle.invader_epic": "史詩神化入侵者：生成", "apotheosis.subtitle.invader_mythic": "神話神化入侵者：生成", "book.apotheosis.name": "陰影編年史", "book.apotheosis.subtitle": "神化指南", "book.apotheosis.landing": "歡迎來到神化的世界。$(br2)神化模組分為不同的$(#8080FF)模組$()，這本書的內容也是如此。$(br2)停用的模組其內容將被隱藏。" }