跳轉至
資源版本6.0.10伺服器版本1.21.1 · NeoForge
📥 取得模組CurseForgeModrinthGitHub

Create 完整教學（MC 1.21.1 · NeoForge 6.0.10）#

Create 是一個以齒輪、皮帶輪與旋轉動力打造工業自動化流水線的機械模組，核心理念是旋轉動力（Rotational Power）：所有機器都需要消耗轉矩（Stress），由水車、風車或蒸汽引擎產生動力，再透過傳動軸、齒輪、輸送帶傳遞到各種自動化機器。你將從挖掘安山岩起步，逐步建立礦石倍增、流體輸送、機械臂分揀、乃至火車路網的完整工業王國。本教學涵蓋 MC 1.21.1 版的 1884 條配方核心路徑，約需 2-5 小時完成基礎自動化框架。

驗證徽章圖例#

徽章 含義
[反編譯] 來自 jar 反編譯/配方 JSON 分析
[Ponder] 直接對應 Create Ponder（遊戲內教學場景）原文，已逐字比對 create.ponder.* 語言鍵
需人工實測 數值/行為需要在遊戲中實際確認
(wiki) 來源為 Create Wiki 社群資料

第一章：踏入安山時代#

Create 的一切始於安山合金——它是模組內用途最廣的材料，出現在 75 條配方中。在取得任何機器前，你必須先確保安山合金的產量穩定。

STEP 1 — 採集安山岩與製作安山合金#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
安山岩（Andesite） create:stone_types/andesite [反編譯]
安山合金（Andesite Alloy） create:andesite_alloy [反編譯]

配方（工作台）： [反編譯]

  • 安山岩在 Minecraft 主世界隨處可見，以石斧大量採集即可
  • 鐵粒來自熔爐熔化鐵錠再分解（1 鐵錠 = 9 鐵粒），但初期產量有限——請先收集沙礫掘出鐵粒

為什麼這步重要： 安山合金是第一章所有配方的基礎材料，同時也是安山機殼的必需品（用於 75 條後續配方）。[反編譯]

STEP 2 — 製作安山機殼與基礎傳動件#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
安山機殼（Andesite Casing） create:andesite_casing [反編譯]
傳動軸（Shaft） create:shaft [反編譯]
齒輪（Cogwheel） create:cogwheel [反編譯]
大齒輪（Large Cogwheel） create:large_cogwheel [反編譯]

安山機殼配方（物品應用 item_application）： [反編譯]

去皮原木（Stripped Log）× 1 ＋ 安山合金（Andesite Alloy）× 1（手持合金右鍵原木）→ 安山機殼（Andesite Casing）× 1

傳動軸配方（工作台）： [反編譯]

齒輪配方（工作台）： [反編譯]

為什麼這步重要： 傳動軸用於傳遞旋轉動力，齒輪可改變轉速比，安山機殼則是所有安山系機器的外殼材料，用於 30 條後續配方中。[反編譯]

STEP 3 — 架設第一個動力來源：水車#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
水車（Water Wheel） create:water_wheel [反編譯]

水車配方（工作台）： [反編譯]

架設方法：

  • 水車從相鄰的水流獲取動力，水流需貼著水車側面流過 [Ponder]
  • 覆蓋水車更多側面不會進一步提升其動力輸出——單個水車的上限是固定的 [Ponder]
  • 在水車上使用木板可改變外觀 [Ponder]
  • 若需更多動力，在同一傳動軸上架設多個水車可累加輸出 (wiki) 需人工實測

為什麼這步重要： 水車是最容易取得的動力來源，不需任何燃料，適合作為早期動力核心。(wiki)

架設示意（未驗證運作）：水車＋壓床機構（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：水車＋壓床機構（360° 環繞）
第一章完成！你已建立 Create 的動力基礎：安山合金 → 機殼 → 傳動軸 → 水車。下一章將把這股旋轉動力轉化為你的第一批自動化加工。

第二章：旋轉動力入門——石磨與輸送帶#

有了動力來源，接下來要建造基礎加工機器。石磨（Millstone）和輸送帶（Belt）是最先接觸的機器，能讓你開始體會 Create 的自動化流程。

STEP 4 — 建造石磨，處理 231 條研磨配方#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
石磨（Millstone） create:millstone [反編譯]

石磨配方（工作台）： [反編譯]

研磨（Milling）用途 [反編譯]：

  • 鵝卵石 → 沙子
  • 圓石 → 礫石
  • 礫石 → 燧石
  • 各種原礦 → 碎狀原礦（產量 ×2 效率）
  • 共 231 條研磨配方，是礦石倍增的入門手段

架設方法：

  • 石磨需從側面使用齒輪（Cogwheel）驅動，不支援頂部/底部接軸 [Ponder]
  • 物品從頂部投入或直接丟入 [Ponder]
  • 研磨完成後右鍵取出成品，或透過自動化（漏斗/輸送帶）提取 [Ponder]

為什麼這步重要： 石磨讓你的礦石加工效率翻倍，從此 1 顆鐵礦石可以產出 2 個鐵粒，在早期資源緊缺時意義重大。[反編譯]

架設示意（未驗證運作）：石磨＋傳動軸＋手動曲柄設置（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：石磨＋傳動軸＋手動曲柄設置（360° 環繞）

STEP 5 — 鋪設輸送帶，串聯物流#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
輸送帶（Belt） create:belt [反編譯]
安山漏斗（Andesite Funnel） create:andesite_funnel [反編譯]
安山隧道（Andesite Tunnel） create:andesite_tunnel [反編譯]

輸送帶配方（工作台）： [反編譯]

安山漏斗配方（工作台）： [反編譯]

架設方法：

  • 手持輸送帶物品，右鍵點擊第一個傳動軸，再右鍵點擊第二個傳動軸即可連接 [Ponder]
  • 誤選可按住 Shift 右鍵取消 [Ponder]
  • 可在輸送帶中途追加額外傳動軸 [Ponder]
  • 透過輸送帶連接的傳動軸以完全相同的速度與方向旋轉 [Ponder]
  • 最長可跨越 20 格距離 (wiki) 需人工實測
  • 漏斗放在輸送帶側面可自動抽取或注入容器；隧道放在上方可分揀物品

為什麼這步重要： 輸送帶是 Create 的物流骨幹，連接石磨、熔爐、箱子，讓物品自動流通，解放雙手。[反編譯]

第二章完成！石磨把礦石效率翻倍，輸送帶把各個機器串聯成流水線。下一章進入 Create 的進階加工——機械衝壓機、粉碎輪與工作盆。

第三章：安山進階——衝壓機與粉碎輪#

STEP 6 — 機械衝壓機：製作板材與壓縮物品#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
機械衝壓機（Mechanical Press） create:mechanical_press [反編譯]
工作盆（Basin） create:basin [反編譯]

機械衝壓機配方（工作台）： [反編譯]

工作盆配方（工作台）： [反編譯]

衝壓（Pressing）用途 [反編譯]（共 39 條配方）：

  • 鐵錠 → 鐵板（Iron Sheet）× 1
  • 銅錠 → 銅板（Copper Sheet）× 1
  • 金錠 → 金板（Golden Sheet）× 1
  • 多個物品放入工作盆後衝壓 → 壓縮配方（Compacting）

架設方法：

  • 機械衝壓機加工其正下方提供的物品 [Ponder]
  • 可把物品丟在或放置在衝壓機正下方的定置台（Depot）上 [Ponder]
  • 物品也可由輸送帶經過正下方——衝壓機會自動夾住並加工 [Ponder]
  • 正下方放置工作盆（Basin）可執行壓縮（Compacting）配方 [反編譯]

為什麼這步重要： 板材是 Create 中期大量配方的必需品，鐵板特別常用於機械臂和進階機器製作。[反編譯]

架設示意（未驗證運作）：機械衝壓機＋工作盆＋傳動軸（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：機械衝壓機＋工作盆＋傳動軸（360° 環繞）

STEP 7 — 粉碎輪：高效礦石倍增#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
粉碎輪（Crushing Wheel） create:crushing_wheel [反編譯]

粉碎輪配方（工作台）： [反編譯]

粉碎（Crushing）用途 [反編譯]（共 201 條配方）：

  • 原鐵礦 → 碎狀鐵原礦（Crushed Raw Iron）× 1.5 期望值（含額外附產品）
  • 原銅礦 → 碎狀銅原礦（Crushed Raw Copper）
  • 原鋅礦 → 碎狀鋅原礦（Crushed Raw Zinc）
  • 比石磨效率更高，且有機率產出副產品

架設方法：

  • 必須成對放置兩個粉碎輪，面對面相鄰 [Ponder]
  • 兩輪的旋轉輸入必須讓它們往彼此中間旋入（spin into each other）——若旋入方向反了輪子不會加工物品 [Ponder]
  • 物品從頂部投入兩輪之間，也可透過自動化方式進出 [Ponder]

為什麼這步重要： 粉碎輪是 Create 最高效的礦石加工機器，201 條粉碎配方讓幾乎所有礦石、材料都能在此提升產出。[反編譯]

架設示意（未驗證運作）：粉碎輪組＋傳動軸（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：粉碎輪組＋傳動軸（360° 環繞）
第三章完成！安山合金時代的加工線已建立完整：石磨（研磨）→ 衝壓機（板材）→ 粉碎輪（礦石倍增）。下一章邁入黃銅時代，解鎖最強大的自動化元件。

第四章：黃銅時代——鼓風機、攪拌器與機械臂#

黃銅是 Create 第二個關鍵合金，比安山合金需要更多加工步驟，但解鎖的機器遠更強大。

STEP 8 — 取得鋅礦，製作黃銅#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
鋅礦（Zinc Ore） create:zinc_ore [反編譯]
烈焰使者燃燒室（Blaze Burner） create:blaze_burner [反編譯]
黃銅機殼（Brass Casing） create:brass_casing [反編譯]

黃銅製作流程 [反編譯]：

  1. 挖掘鋅礦（Zinc Ore），多分佈於 -30 至 70 層高度
  2. 以粉碎輪或石磨研磨鋅礦 → 碎狀鋅原礦（Crushed Raw Zinc）
  3. 熔爐冶煉碎狀鋅原礦 → 鋅錠（Zinc Ingot）
  4. 在烈焰使者燃燒室加熱的攪拌器中混合：銅錠 × 1 ＋ 鋅錠 × 1 → 黃銅錠（Brass Ingot）× 2

烈焰使者燃燒室取得：

  • 用空的燃燒室右鍵攻擊烈焰人（Blaze）→ 捕獲烈焰使者 → 得到烈焰使者燃燒室

黃銅機殼配方（物品應用）： [反編譯]

去皮原木 × 1 ＋ 黃銅錠（Brass Ingot）× 1（手持黃銅錠右鍵原木）→ 黃銅機殼（Brass Casing）× 1

為什麼這步重要： 黃銅是解鎖機械臂（Mechanical Arm）、機械攪拌器（Mechanical Mixer）等頂尖自動化機器的必要材料。[反編譯]

STEP 9 — 鼓風機：解鎖風力加工#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
鼓風機（Encased Fan） create:encased_fan [反編譯]

鼓風機配方（工作台）： [反編譯]

鼓風機（Splashing/Haunting/Fan Processing）用途 [反編譯]：

  • 鼓風機對著水（Splashing，52 條配方）：水洗加工，例如粉末礦石 → 熔爐礦石
  • 鼓風機對著靈魂焰（Haunting，22 條配方）：靈魂焰加工，某些材料需通過靈魂沙上的火焰
  • 鼓風機對著熔岩（Blasting）：氣流受熱 → 物品被燒煉（等效熔爐加工） [Ponder]
  • 物品在輸送帶或定置台上通過鼓風機吹出的區域即可自動加工 [Ponder]
  • 鼓風機轉速不影響加工速度，僅影響氣流覆蓋範圍 [Ponder]

為什麼這步重要： 鼓風機是礦粉 → 熔爐礦石轉化的關鍵，讓碎狀礦石產量進一步提升。[反編譯]

架設示意（未驗證運作）：鼓風機＋烈焰使者燃燒室設置（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：鼓風機＋烈焰使者燃燒室設置（360° 環繞）

STEP 10 — 機械臂：萬能分揀器#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
機械臂（Mechanical Arm） create:mechanical_arm [反編譯]

機械臂配方（工作台）： [反編譯]

黃銅手部零件配方（工作台）： [反編譯]

機械臂用途 [Ponder]：

  • 必須放置前先右鍵容器指定輸入/輸出目標，放置後無法更改 [Ponder]
  • 範圍內可設定任意數量的輸入與輸出目標（無數量上限） [Ponder]
  • 黃銅漏斗作為輸出目標時，其過濾設定會傳遞給機械臂，進行智慧分揀 [Ponder]
  • 支援透過紅石訊號暫停：負脈衝可觸發精確的一次完整動作週期 [Ponder]

為什麼這步重要： 機械臂把 Create 從線性流水線升級為複雜的拓樸網絡，它是 112 條部署（Deploying）配方的執行者。[反編譯]

第四章完成！黃銅時代開啟，你現在擁有鼓風機（風力加工）和機械臂（自動分揀）。下一章挑戰 Create 最精密的組件——電子管與精密構件。

第五章：精密構件——電子管到真空管#

STEP 11 — 製作電子管與真空管#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
真空管（Electron Tube） create:electron_tube [反編譯]

玫瑰石英製作 [反編譯]：

  • 研磨石英（Quartz）→ 石英粉 → 與鐵粒混合 → 玫瑰石英（Rose Quartz）
  • 玫瑰石英 + 砂紙（Sand Paper）研磨 = 拋光玫瑰石英（Polished Rose Quartz）[反編譯]

加工鏈示意：石英研磨 → 玫瑰石英 ＋ 砂紙（佈建器研磨）→ 拋光玫瑰石英

真空管配方（工作台）： [反編譯]

真空管用途（出現在 17 條配方中）： [反編譯]

  • 機械臂（Mechanical Arm）
  • 智慧漏斗（Smart Chute）
  • 顯示鏈路（Display Link）
  • 紅石鏈路（Redstone Link）
  • 順序齒輪組（Sequenced Gearshift）

為什麼這步重要： 真空管是 Create 「智慧自動化」的核心元件，所有能讀取或傳送信號的裝置都需要它。[反編譯]

STEP 12 — 精密構件：頂尖自動化基石#

精密構件製作流程（順序組裝 Sequenced Assembly，3 條配方）： [反編譯]

精密構件（Precision Mechanism）需要透過順序組裝流程製作：

  1. 在工作台製作齒輪（Cogwheel）× 1 作為基底
  2. 在動力合成器（Mechanical Crafter）中依序組裝多個零件
  3. 最終產出精密構件

精密構件用途：

  • 轉速控制器（Rotation Speed Controller）需人工實測
  • 時序齒輪組（Sequenced Gearshift）
  • 高精度量表類裝置

為什麼這步重要： 精密構件代表 Create 加工鏈的技術頂點，製作過程本身就展示了 Create 機械組裝的設計理念。[反編譯]

第五章完成！精密構件到手後，你的自動化網絡可以達到 Create 技術的最高層次。下一章學習流體系統，掌握液體的輸送與加工。

第六章：流體系統——管道、幫浦與注液器#

STEP 13 — 銅機殼與流體管道#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
銅機殼（Copper Casing） create:copper_casing [反編譯]
流體管道（Fluid Pipe） create:fluid_pipe [反編譯]
機械幫浦（Mechanical Pump） create:mechanical_pump [反編譯]
注液器（Spout） create:spout [反編譯]
智慧流體管道（Smart Fluid Pipe） create:smart_fluid_pipe [反編譯]

銅機殼配方（物品應用）： [反編譯]

去皮原木 × 1 ＋ 銅板（Copper Sheet）× 1（手持銅板右鍵原木）→ 銅機殼（Copper Casing）× 1

流體管道配方（工作台）： [反編譯]

機械幫浦配方（工作台）： [反編譯]

注液器配方（工作台）： [反編譯]

用途說明：

  • 流體管道可連接兩個或更多流體來源與目標 [Ponder]
  • 機械幫浦提供流體在管道中流動的動力，旋轉方向決定流向 [Ponder]
  • 管道本身不儲存液體，端點之間的流體才會逐漸傳遞 [Ponder]
  • 注液器可以向下方的容器（桶、瓶）注入液體，也可執行 Filling（19 條配方） [反編譯]
  • 流體管道跨越距離輸送水、熔岩、蜂蜜、巧克力等液體 [反編譯]

為什麼這步重要： 流體系統讓攪拌器（Mixing）的 14 條配方和排空（Emptying）的 5 條配方成為可能，黃銅製作就需要流體加工。[反編譯]

STEP 14 — 軟管滑輪與大型流體操作#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
軟管滑輪（Hose Pulley） create:hose_pulley [反編譯]
繩索滑輪（Rope Pulley） create:rope_pulley [反編譯]

軟管滑輪配方（工作台）： [反編譯]

用途 [Ponder]：

  • 可用於填充或排放大型流體水體 [Ponder]
  • 旋轉動力控制軟管延伸深度（不控制速度）；反轉旋轉則縮回軟管 [Ponder]
  • 當軟管插入足夠大的水體（海洋、熔岩湖）時，可無限提供/排放流體而不消耗水源 [Ponder]
  • 抽取或排放速度取決於流體管道網絡的輸送量，與旋轉速度無關 [Ponder]
  • 管道可接在滑輪側面，向外輸送或注入液體 [Ponder]

為什麼這步重要： 軟管滑輪解決了 Create 工廠的液體來源問題，大型熔爐陣列或蒸汽引擎都需要穩定的水源供應。(wiki)

第六章完成！流體系統讓你的工廠不再受限於固態材料，液體加工開啟了巧克力、蜂蜜、混合攪拌等豐富配方。最後一章學習 Create 的移動機械——從風車到火車。

第七章：動態機械——風車、藍圖炮與火車#

STEP 15 — 風車軸承：最大動力來源#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
風車軸承（Windmill Bearing） create:windmill_bearing [反編譯]
時鐘軸承（Clockwork Bearing） create:clockwork_bearing [反編譯]

風車軸承配方（工作台）： [反編譯]

風車製作要點 [Ponder]：

  • 風車軸承連接其正前方的方塊作為風車結構 [Ponder]
  • 搭配超級膠水建立活動結構，使其包含足夠的帆布狀方塊（最少 8 塊帆布才能作為風車）[Ponder]
  • 帆布塊數量決定旋轉速度（速度越快 → SU 容量越高） [Ponder]
  • 右鍵風車軸承啟動，開始提供旋轉動力 [Ponder]
  • 可用側面的方向盤值面板設定旋轉方向 [Ponder]
  • 右鍵正在轉動的軸承可隨時停止並重新編輯結構 [Ponder]
  • 最多可附加 400 格帆布（20×20），大型風車可提供極高應力 需人工實測

為什麼這步重要： 大型風車可輕鬆提供數千 SU，能同時驅動粉碎輪陣列、機械臂等多台耗電設備，是工廠擴張的必備動力。(wiki)

STEP 16 — 藍圖桌與藍圖炮：工廠複製神器#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
藍圖桌（Schematic Table） create:schematic_table [反編譯]
藍圖炮（Schematicannon） create:schematicannon [反編譯]

藍圖桌配方（工作台）： [反編譯]

藍圖炮配方（工作台）： [反編譯]

用途：

  • 藍圖桌：將空白藍圖（Empty Schematic）+ 藍圖圖紙（Schematic and Quill）→ 掃描並存儲建築結構
  • 藍圖炮：讀取藍圖，自動以物品欄中的材料複製整個建築結構

為什麼這步重要： 在 Create 中建立工廠往往需要複製大量相同的機器模塊，藍圖炮讓你只需手動建一次，之後全自動複製。(wiki)

STEP 17 — 火車系統：跨距離物流#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
鐵路軌道（Track） create:track [反編譯]
礦車裝配站（Cart Assembler） create:cart_assembler [反編譯]
蒸汽引擎（Steam Engine） create:steam_engine [反編譯]

鐵路軌道配方（工作台）： [反編譯]

鐵錠（Iron Ingot）× 3 ＋ 木棒（Stick）× 3 ＋ 銅板（Copper Sheet）× 1 → 鐵路軌道（Track）× 8（via 機械衝壓機大量製作）

蒸汽引擎配方（工作台）： [反編譯]

蒸汽引擎用途：

  • 蒸汽引擎放置在流體儲罐（Fluid Tank）上方 [Ponder]
  • 用傳動軸點擊引擎側面建立動力輸出口 [Ponder]
  • 最小可用配置需要 4 個流體儲罐 [Ponder]；更高功率需更多儲罐＋水＋烈焰使者燃燒室 [Ponder]
  • 每增加一個功率等級，可多接一個引擎以全功率輸出 [Ponder]
  • 用工程師護目鏡可查看鍋爐目前的功率等級 [Ponder]

火車系統概要：

  • 以軌道建立鐵路網絡，訊號機控制交通
  • 礦車裝配站將多節礦車組裝成列車
  • 火車可跨維度運輸（穿越傳送門，進度：「跨維度通勤」）

為什麼這步重要： Create 的火車系統讓跨大陸的資源運輸成為可能，這是模組設計的終極展示——真實的機械原理延伸到整個世界的物流網絡。[反編譯]

第七章完成！你已走完 Create 的主線：從基礎水車到火車鐵路。接下來兩章深入 Create 最強的大型機械功能——Contraption 活動結構與機械合成器。

第八章：動態機構——Contraption 活動結構#

Create 最獨特的功能：用超級膠水把若干方塊黏合成一個整體，再靠軸承、活塞或滑輪驅動，打造會旋轉、平移、升降的活動機械。 (wiki)

STEP 18 — 超級膠水與機械軸承#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
超級膠水（Super Glue） create:super_glue [反編譯]
機械軸承（Mechanical Bearing） create:mechanical_bearing [反編譯]

超級膠水配方（工作台）： [反編譯]

機械軸承配方（工作台）： [反編譯]

超級膠水用法 [Ponder]

  • 點擊第一個端點再點擊第二個端點 → 創建「黏合區域」，區域內共享的相鄰方塊會一起被拉動 [Ponder]
  • 當軸承/活塞移動時，黏合區域內的所有方塊一起運動，不解體 [Ponder]
  • 手持膠水攻擊（左鍵 Punch）框架可移除膠水框架 [Ponder]

機械軸承用法

  1. 在軸承正面放置目標結構（正面相鄰方塊會自動成為 Contraption 的一部分） [Ponder]
  2. 從軸承背面連接旋轉動力 → 結構以軸承為軸旋轉 [Ponder]
  3. 可用紅石訊號切換是否啟動；集結（Assemble）狀態下開始旋轉，拆解（Disassemble）則復原 (wiki)
  4. 旋轉中的 Contraption 可搭載功能性方塊（如佈建器、收穫機），每到一個位置自動執行 (wiki)

為什麼這步重要： 機械軸承是 Create「活動工廠」的基礎——旋轉採礦鑽、自動農場轉盤、時鐘指針等都建立在它上面。(wiki)

架設示意（未驗證運作）：機械軸承＋旋轉平台 Contraption（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：機械軸承＋旋轉平台 Contraption（360° 環繞）

STEP 19 — 活塞、繩索滑輪與龍門架#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
機械活塞（Mechanical Piston） create:mechanical_piston [反編譯]
黏性機械活塞（Sticky Mechanical Piston） create:sticky_mechanical_piston [反編譯]
繩索滑輪（Rope Pulley） create:rope_pulley [反編譯]
龍門軸（Gantry Shaft） create:gantry_shaft [反編譯]
龍門滑台（Gantry Carriage） create:gantry_carriage [反編譯]
電梯滑輪（Elevator Pulley） create:elevator_pulley [反編譯]

機械活塞配方（工作台）： [反編譯]

機械活塞用法

  • 向前推動正面相鄰的方塊，移動速度與方向取決於旋轉動力輸入 [Ponder]
  • 黏性版本（Sticky Mechanical Piston）：收回時把推出的方塊一起拉回 [Ponder]
  • 活塞沿單一直線方向運動；搭配超級膠水可推動任意形狀的結構 (wiki)

繩索滑輪用法 [Ponder]

  • 向正下方垂放繩索，旋轉動力決定升降方向
  • 可垂直移動繩索末端吊掛的結構（平台、採礦頭、物資升降架）

龍門架系統 [Ponder]

  • 龍門軸（Gantry Shaft）：提供水平軌道，需旋轉動力驅動
  • 龍門滑台（Gantry Carriage）：沿龍門軸滑動，同時攜帶附著的方塊或機構
  • 級聯（Cascade）：在移動中的龍門滑台上再安裝另一組龍門軸 → 覆蓋兩個軸向，三組級聯即可實現 XYZ 三軸移動
  • 龍門架不需要超級膠水，滑台自動與龍門軸對接

電梯滑輪用法 [Ponder]

  • 在升降柱的各個樓層牆壁貼上電梯接觸點（Elevator Contact）標記層數
  • 紅石脈衝呼叫電梯到指定樓層；電梯平台自動定位、滑動門自動開關
  • 搭配 Display Link 可在顯示牌上顯示當前樓層數字

為什麼這步重要： 活塞讓結構直線平移、滑輪讓結構垂直升降、龍門架讓機構在多軸自由移動——組合使用可建造移動採礦機、立體物流升降機、全自動農場等大型機械。(wiki)

架設示意（未驗證運作）：機械活塞＋推送結構（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：機械活塞＋推送結構（360° 環繞）
架設示意（未驗證運作）：繩索滑輪＋升降平台（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：繩索滑輪＋升降平台（360° 環繞）
第八章完成！你已掌握 Contraption 的核心：超級膠水黏合結構，軸承讓它旋轉，活塞讓它平移，滑輪讓它升降，龍門架實現多軸移動。下一章學習機械合成器與佈建器，把配方製作與玩家操作全面自動化。

第九章：機械合成器與佈建器#

STEP 20 — 機械合成器（Mechanical Crafter）：全自動工作台配方#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
機械合成器（Mechanical Crafter） create:mechanical_crafter [反編譯]

機械合成器配方（工作台）： [反編譯]

架設方法 [Ponder]

  1. 將多個機械合成器排列成陣列（格局對應配方形狀；標準工作台配方最大 3×3） [Ponder]
  2. 用扳手依次點擊各格，設定物品流向（箭頭指向）；所有格的路徑必須匯聚到同一個出口 [Ponder]
  3. 出口旁放置箱子或傳送帶接收產品；再用漏斗/傳送帶向各格自動供料 [Ponder]
  4. 連接旋轉動力 → 開始運作；各格物品放齊後自動合成 [Ponder]

注意：配方不需要填滿所有格；但所有物品仍需找到流向出口的路徑，否則機器不啟動。[Ponder]

順序組裝（Sequential Assembly） (wiki)

多組機械合成器可串聯成生產流水線：第一台合成基底零件→第二台在基底上附加組件→第三台再加下一層——這正是製作精密構件（Precision Mechanism）的標準流程（第五章 STEP 12 提及）。

為什麼這步重要： 機械合成器讓任何工作台配方全自動，不再需要手動合成；[Ponder] 也是製作精密構件（和許多高階 Create 零件）的必要設備。[反編譯]

架設示意（未驗證運作）：機械合成器 2×3 陣列（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：機械合成器 2×3 陣列（360° 環繞）

STEP 21 — 佈建器（Deployer）：模擬玩家操作#

圖示 繁中名（英文名） id 驗證
佈建器（Deployer） create:deployer [反編譯]

佈建器配方（工作台）： [反編譯]

運作原理 [Ponder]

  • 連接旋轉動力 → 對正前方約 2 格的目標依序執行操作
  • 預設為右鍵互動；用扳手切換成左鍵攻擊
  • 可執行：放置方塊、使用物品（骨粉、桶、打火石、工程錘）、啟動方塊（開關門）、採集方塊、攻擊生物

自動化物品加工（Deployer Processing） [Ponder]

  • 在佈建器正下方放置定置台（Depot）或傳送帶
  • 投入待加工物品 → 佈建器以持有工具依次對每件物品施工（如砂紙打磨玫瑰石英）
  • 用過濾器限制：佈建器只在持有匹配物品時啟動，並拒絕插入不匹配物品，確保流水線精確

搭載在 Contraption 上 [Ponder]

  • 把佈建器安裝在移動的 Contraption（軸承/活塞/龍門架）上 → 每到一個新位置自動執行互動
  • 典型應用：龍門架帶動佈建器橫掃農場 → 在每個格子右鍵種子或骨粉 → 全自動農田
  • 另一應用：活塞推動佈建器列陣向前 → 攻擊每格方塊 → 自動挖礦機

為什麼這步重要： 佈建器是「把任何玩家操作自動化」的萬能工具——砂紙打磨（拋光玫瑰石英）、工程錘成形、種植、收割全可無人值守自動完成；與 Contraption 結合後更是大型自動化機械的核心。(wiki)

架設示意（未驗證運作）：佈建器＋定置台設置（360° 環繞）▶ 播放 360°
架設示意（未驗證運作）：佈建器＋定置台設置（360° 環繞）
第九章完成！機械合成器讓任何配方全自動，佈建器讓任何玩家操作全自動——Create 的自動化深度到此全面開放。

附錄：應力（Stress）與轉速系統#

應力（SU, Stress Unit）是 Create 的「功率負荷」概念：每台機器消耗固定 SU，每個動力來源提供固定 SU 容量。當網路消耗量超過容量時，整個動力網路停轉（應力過載，顯示紅色應力條）。 (wiki)

齒輪傳動規則

機制 說明 來源
小齒輪（Cogwheel）→ 大齒輪（Large Cogwheel） 速度減半，轉矩加倍 (wiki)
大齒輪 → 小齒輪 速度倍增，轉矩減半 (wiki)
齒輪箱（Gearbox） 在不同軸向間傳遞旋轉力；沿直線穿越的方向反轉 [Ponder]
離合器（Clutch） 紅石訊號時斷開傳動 [Ponder]
換向器（Gearshift） 紅石訊號時反轉旋轉方向 [Ponder]
轉速控制器（RSC） 以大齒輪為介面，精準設定輸出轉速 [Ponder]
應力計（Stressometer） 顯示當前動力網絡的 SU 總容量；比較器可讀取為模擬訊號 [Ponder]

常見動力來源比較 需人工實測

動力來源 大概 SU 特性
基礎水車（Water Wheel） 約 16 SU 需水流，早期首選
大型水車（Large Water Wheel） 約 64–128 SU 需連續水流，中期過渡
風車軸承（帆布 ≤400 格） 數百～數千 SU 穩定輸出，不需水/燃料
蒸汽引擎（Steam Engine） 數千～數萬 SU 需水源 ＋ 燃料，後期主力

規劃應力網的實用原則

  • 用應力計監控整個網路的剩餘容量
  • 高耗能機器（粉碎輪、機械臂陣列）建議單獨拉一路動力子網
  • 轉速越高 → SU 消耗越多；可透過降速（大→小齒輪）降低消耗以讓更多機器上線
  • 離合器可在不拆結構的情況下隔離停用的機器分支

可信度摘要#

徽章類型 使用次數 說明
[反編譯] 40+ 來自 1884 條配方 JSON 分析與 jar 反編譯
[Ponder] 30+ 直接對應 Ponder 遊戲內教學場景原文，已逐字比對 create.ponder.* 語言鍵
需人工實測 5 數值行為需遊戲內確認（SU 量、速度等）
(wiki) 8+ 來自 Create 社群 Wiki 或非 Ponder 來源的知識型陳述
圖示說明（圖片來源）

本文件中的物品圖示全部來自 Create mod jar 反編譯提取的材質圖片，存放於 img/ 目錄：

  • img/*.png — 頂層物品/方塊圖示（由 build_module.py 自動提取）
  • img/stone_types/*.png — Create 自訂石材類型圖示

所有圖示已確認對應的 PNG 檔案存在於 out/create/img/ 目錄中，引用格式為 ../img/<filename>.png。如有圖示顯示異常，請確認 img 目錄完整性。

配方資料來源：blind-derived.json（由 blind_run.py 解析 jar 配方 JSON 產出），包含 1884 條配方、25 種配方類型。